Vandremakker / hiking buddy

🇬🇧 Eng below

🇩🇰 Jeg er en mand på 53 år, som søger en vandremakker, fortrinsvis til dagsture på 20-30 km på Sjælland i weekender og ferier. Flerdagsture, udland m.v. kan også sagtens være en mulighed. Jeg er fraskilt med store børn, der er flyttet hjemmefra, og jeg arbejder i administrationen i en kommune. Jeg har bil men tager også gerne offentlig transport for at komme frem. Du skal være i form til lange gå-/vandreture, men alder, køn, nationalitet/etnicitet m.v. betyder ingenting for mig, så længe vi kan have et fællesskab om turene. Jeg viser selvf. ansigtsfoto, så du ved hvem du skriver med.

🇬🇧 I’m a 53-year-old man looking for a hiking buddy, primarily for day hikes of 20–30 km on Zealand during weekends and holidays. Multi-day trips, travelling abroad, etc. could also be an option. I’m divorced with grown-up children. I work in municipal administration. I have a car, but using public transport to get around is fine too. You should be fit enough for long walks/hikes, but age, gender, nationality/ethnicity, etc. do not matter to me, as long as we can share an interest in the trips and enjoy good company along the way. I will of course share a photo of myself, so you know who you are connecting with.