Help people learn Danish

English underneeth (not a direct translation)

Danish: Jeg tænker, at jeg gerne vil gøre en god gerning, og har netop nu tiden til det. Så jeg melder mig frivilligt under fanerne til at hjælpe jer med det danske sprog. Jeg er dansker og taler derfor dansk helt flydende. Ikke mindst er jeg også meget stærk til skriftligt dansk.

Du skal være mand mellem 30-50 år. For at undgå for store kulturforskelle tænker jeg, at du er fra Europa, meget gerne Ukraine, og du må ikke være religiøs, det kan jeg slet ikke med.

Jeg er mand, 49 år. Jeg bor på Nørrebro i København. Jeg taler jysk. Der kan være enkelte forskelle i sproget i forhold til Sjællændere. Jeg arbejder ikke pt. Derfor har jeg tid og lyst til at hjælpe. Mit engelske er ikke flydende, lidt rustent, men øvelse gør mester, det gælder os begge.

English: I am volunteering to help you to learn Danish. At the moment I am not working, therefore I have some time in spare. I am Danish, so I do speak Danish fluently. However I am from Jutland and I do sometimes have another way to put things in the language than people from Sjaelland or Copenhagen. I am also particular strong in writing Danish.

I do not speak fluent English, I haven't been speaking any English for many years, but hey.... we both have to learn then.

I am a man aged 49. I am only seeking men between 30-50 years old, and to not make it way too hard for both of us you need to be from Europe, even better from Ukraine, Also I cannot do with religious people at all of any kind. I live in 2026, not 1026, and this is a part of being Danish too.

Palle